mphb-checkout-fields - en to pt_BR translation catalogue (35 entries)

en: The License Key is required in order to get automatic plugin updates and support. You can manage your License Key in your personal account. <a>Learn more</a>.
pt_BR: A chave de licença é necessária para obter suporte e atualizações automáticas do plugin. Você pode gerenciar sua chave de licença em sua conta pessoal. <a>Saiba mais</a>.

en: License Key
pt_BR: Chave de Licenciamento

en: Status
pt_BR: Estado

en: Inactive
pt_BR: Inativo

en: Valid (Lifetime)
pt_BR: Válida (Eterna)

en: Disabled
pt_BR: Desativado

en: Expired
pt_BR: Expirado

en: Invalid
pt_BR: Inválido

en: Product ID is not valid
pt_BR: O ID do produto não está válido

en: Action
pt_BR: Ação

en: Activate License
pt_BR: Ativar Licença

en: Deactivate License
pt_BR: Desativar Licença

en: Renew License
pt_BR: Renovar Licença

en: License
pt_BR: Licença

en: — Select —
pt_BR: — Selecionar —

en: Created on:
pt_BR: Criado em:

en: Delete Permanently
pt_BR: Deletar permanentemente

en: Move to Trash
pt_BR: Mover para Lixeira

en: Update
pt_BR: Atualizar

en: Name
pt_BR: Nome

en: Type
pt_BR: Tipo

note: Translators: "Required fields are followed by <abbr>*</abbr>"
en: Required
pt_BR: Requeridos

en: Month
pt_BR: Mês

en: Year
pt_BR: Ano

en: Request does not pass security verification. Please refresh the page and try one more time.
pt_BR: Esta solicitação não passou pela verificação de segurança. Atualize a página e tente novamente.

[ctx: Add new checkout field]
en: Add New
pt_BR: Adicionar Novo

en: Parameters
pt_BR: Parâmetros

en: Country
pt_BR: País

en: Email
pt_BR: E-mail

en: Paragraph
pt_BR: Parágrafo

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Text
pt_BR: Texto

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Your Information
pt_BR: Sua Informação

note: Translators: "Required fields are followed by <abbr>*</abbr>"
en: Required fields are followed by %s
pt_BR: Os campos obrigatórios são %s
